Certificados

Avisamos a todos os convidados que participaram como assistentes do I Simpósio Internacional de Literatura Juan Carlos Onetti que os certificados do evento já estão prontos e podem ser retirados no Núcleo Onetti.


Endereço: Universidade Federal de Santa Catarina
Centro de Comunicação e Expressão - Bloco B - Sala 527.

E-mail: nucleoonetti@cce.ufsc.br
Telefone: (048) 3721 9288 Ramal: 203

Confira as fotos do evento

As fotos do evento em exposição neste bolg são de autoria de Rogério de Souza Confortin, exceto as que aparecem o fotógrafo.

Juan Carlos Onetti. Foto: El paseante

Data e Local

21, 22 e 23 de Outubro de 2009.
Universidade Federal de Santa Catarina - Florianópolis
Centro de Comunicação e Expressão - CCE - Bloco B
Auditório Henrique Fontes
Evento gratuito e aberto à comunidade
Será fornecido certificado de participação
Inscrições para assistentes no dia e local do evento
Informações: (048) 3721 9288 - Ramal: 203
E-mail: lilianareales@yahoo.com

O Simpósio

No centenário do escritor uruguaio Juan Carlos Onetti (1909 – 1994), o Núcleo de Juan Carlos Onetti de Estudos Literários Latino-americanos (Núcleo Onetti) da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC) promove o seu I Simpósio Internacional de Literatura Juan Carlos Onetti, a ser realizado na UFSC nos dias 21, 22 e 23 de outubro de 2009, com o objetivo de homenagear o autor, considerado pela crítica como um dos mais relevantes da América Latina.

No Brasil, o Núcleo Onetti da UFSC, fundado em 2004, é o único no gênero que se dedica sistematicamente ao estudo da obra do escritor, assim como de outros escritores da América Latina. Seu principal objetivo é colocar em diálogo as literaturas meridionais da América do Sul e colaborar para a integração cultural e a divulgação de resultados de pesquisas que privilegiem a interlocução entre as literaturas da região e discussões de ordem teórica, no espectro do pensamento e das literaturas ocidentais contemporâneas.

Sabemos que as literaturas da América Latina têm contribuído para a formação das literaturas ocidentais contemporâneas sem, em muitos casos, haver alcançado oportunamente o reconhecimento merecido. O I Simpósio Internacional de Literatura Juan Carlos Onetti, com o tema: Os anos de Onetti na Espanha almeja refletir sobre a produção do escritor durante seus quase vinte anos de exílio na Península Ibérica, entre 1975 e 1994, e resgatar a crítica de sua obra a partir de seus anos de exílio. Trata-se, justamente, de observar como certas literaturas produzidas no exílio conseguiram romper o cerco do silêncio a que foram condenadas pelas ditaduras de seus países e continuar seu labor em países como a Espanha pós-franquista, onde Onetti recuperou condições de trabalho e foi obtendo um gradual reconhecimento além das elites intelectuais latino-americanas que já o tinham considerado um grande mestre da literatura da América Hispânica.

O tema do Simpósio convoca um cruzamento de perspectivas críticas, indagando as reverberações das obras de escritores latino-americanos, especificamente a de Onetti, nas formações literárias contemporâneas e no foro das discussões teóricas.

Convidados:

O Simpósio contará com a presença de críticos, escritores e pesquisadores do Brasil e do exterior para três dias de jornadas de discussão e reflexão. Convidados do exterior, estarão presentes os professores doutores Noé Jitrik e Roberto Ferro da Universidad de Buenos Aires, Daniel Balderston da Universidade de Pittsburgh, Eduardo Becerra da Universidad Autónoma de Madrid, Francisca Noguerol, da Universidad de Salamanca, a pesquisadora da Biblioteca Nacional do Uruguai, Ana Inés Larre Borges, e o escritor Carlos Liscano, do Uruguai. Do Brasil, estarão presentes os professores doutores Liliana Reales, Claudio Celso Alano Cruz, Raul Antelo, Wladimir Garcia, Walter Costa e Jair Fonseca, da UFSC e o escritor Tabajara Ruas.

Programação

Quarta-feira 21 de outubro de 2009

9h: Recepção

9h30: Abertura

10h30: Conferência de Abertura:
- Exilios, Desplazamientos, Narraciones: pasiva gesta de Onetti. Prof. Dr. Noé Jitrik (Universidad de Buenos Aires)
Local: Auditório Henrique Fontes Prédio B do Centro de Comunicação e Expressão – UFSC

12h30: Intervalo

13h30: Projeção de vídeos com entrevistas concedidas por Onetti
Local: Auditório Henrique Fontes Prédio B do Centro de Comunicação e Expressão - UFSC

15h: Conferência:
- Onetti lector. Prof. Dr. Daniel Balderston (University of Pittsburgh)
Local: Auditório Henrique Fontes Prédio B do Centro de Comunicação e Expressão – UFSC

16h30 Palestra:
- Hacia una poética de la ficción: literatura y pintura. Prof. Dr. Hugo Verani (University of Notre Dame, Indiana)
Local: Auditório Henrique Fontes Prédio B do Centro de Comunicação e Expressão – UFSC

17h15 Intervalo

17h30: 19h: Comunicações Coordenadas:
- De Santa María a Madrid: potências de uma vida. Maximo Lamela Ado (Núcleo Onetti)
- Cuando entonces: quando os nomes são no names. Marcos Roberto da Silva (Núcleo Onetti)
- “El impostor” ou “La impostora”? Ana Carolina Teixeira Pinto (Núcleo Onetti)
- Onetti e a verdade absoluta de uma experiência poética. Dr. Roberto Pinheiro Machado
Coordenação: Santo Gabriel Vaccaro (Pós-Graduação em Literatura UFSC)
Local: Auditório Henrique Fontes Prédio B do Centro de Comunicação e Expressão - UFSC

19h30: Apresentação de livros sobre Onetti e Coquetel de boas-vindas:
- Las novelas breves de Juan Carlos Onetti, Colección Archivos, organizado por Daniel Balderston
- Onetti/La fundación imaginada de Roberto Ferro
- A vigília da escrita. Onetti e a desconstrução de Liliana Reales
Local: Livraria Catarinense Shopping Beira-Mar
Coordenação: Dr. Pedro Benítez (Instituto Cervantes)


Quinta-feira 22 de outubro de 2009


9h: Conferência:
- Dejemos hablar al viento: la escritura de la catástrofe. Prof. Dr. Roberto Ferro (Universidad de Buenos Aires)
Local: Auditório Henrique Fontes Prédio B do Centro de Comunicação e Expressão - UFSC

10h30: Intervalo

11h: Mesa-redonda:
- La mano de Onetti: “Presencia”. Profa. Dra. Francisca Noguerol (Universidad de Salamanca)
- Onetti e a morte. Prof. Dr. Wladimir Garcia (UFSC)
- Cuando ya no importe: exilio y eterno retorno. Profa. Dra. Liliana Reales (UFSC)
Coordenação: Prof. Dr. Roberto Ferro (Universidad de Buenos Aires)
Local: Auditório Henrique Fontes Prédio B do Centro de Comunicação e Expressão - UFSC

12h30: Intervalo

15h: Mesa-redonda:
- Onetti: el exilio antes del exilio. Ana Inés Larre Borges (Biblioteca Nacional de Montevideo)
- Onetti e o gênero novela: o caso de Cuando ya no importe. Prof. Dr. Walter Carlos Costa (UFSC)
- Poesia e fantasmagoria em Onetti. Prof. Dr. Jair da Fonseca (UFSC)
Coordenação: Prof. Dr. Claudio Celso Alano da Cruz (UFSC)
Local: Auditório Henrique Fontes Prédio B do Centro de Comunicação e Expressão - UFSC

17h: Intervalo

17h30: Mesa-redonda com os escritores:
Carlos Liscano (Uruguay)
Tabajara Ruas (Brasil)
Apresentação e Coordenação: Prof. Dr. Cláudio Cruz e Profa. Dra. Liliana Reales
Local: Auditório Henrique Fontes Prédio B do Centro de Comunicação e Expressão - UFSC


Sexta-feira 23 de outubro de 2009


10h: Apresentação da Historia crítica de la literatura argentina
Prof. Dr. Noé Jitrik (Universidad de Buenos Aires)
Prof. Dr. Raul Antelo (UFSC)
Prof. Dr. Roberto Ferro (Universidad de Buenos Aires)
Local: Sala 405 do Prédio B do Centro de Comunicação e Expressão - UFSC

12h: Intervalo

15h: Conferência de encerramento:
- La imaginación exiliada. Prof. Dr. Eduardo Becerra (Universidad Autónoma de Madrid)
Local: Auditório Henrique Fontes Prédio B do Centro de Comunicação e Expressão - UFSC

Realização e Apoio

Organização:

Núcleo Juan Carlos Onetti de Estudos Literários Latino-americanos - UFSC

Apoio:

Pró Reitoria de Pós-Graduação (PRPG), Fundação de Amparo à Pesquisa e Extensão em Santa Catarina (FAPESC), CAPES, Instituto Cervantes de Florianópolis, Centro de Comunicação e Expressão (CCE), Departamento de Língua e Literaturas Estrangeiras (DLLE), Instituto de Estudos Latino-Americanos (IELA), Secretaria de Cultura e Arte (SeCArte), Pós Graduação em Literatura (PGL) e Livrarias Catarinense.

Contato:

e-mail: lilianareales@yahoo.com
Telefone: (48) 37219288, Ramal 203, quartas, quintas e sextas das 9h às 12h e das 14h às 18h